Young unrecognisable female college student in class, taking notes and using highlighter. Focused student in classroom. Authentic Education concept.

Conseils d’apprentissage pour les Examen de diplôme de langue / examen Cambridge

Études & Carrière

septembre, 2022 | Mara Duttweiler

Tu as décidé de compléter tes études de langue avec un diplôme de langue? Excellente décision! Les diplômes de langue sont de véritables boosters de carrière. En effet,  tu jouiras d’un avantage concurrentiel sur le marché du travail suisse et dans les universités, et tu pourras prouver tes compétences en anglais noir sur blanc.

Toutefois, les examens des diplômes de langue sont exigeants. Ils requièrent donc une bonne préparation pour mettre toutes les chances de ton côté et ramener un diplôme de ton séjour linguistique. Que tu optes pour le First Certificate (FCE) ou pour un autre, voici quelques conseils d’apprentissage pour les examens.

Compréhension écrite

selective focus of the stacking magazine place on table in living room

Allie l’utile à l’agréable en lisant des magazines qui t’intéressent.

Afin de te préparer au mieux à la compréhension écrire, nous te recommandons de lire des textes en langue étrangère aussi souvent que possible. Tu peux par exemple lire des livres, journaux ou magazines. Tu peux également ajouter des sous-titres en langue étrangère à ta série préférée. C’est d’ailleurs l’une de nos astuces pour apprendre une langue sans s’en apercevoir. En outre, pas besoin de lire un livre que tu as déjà lu en français. Ne baisse pas les bras si tu ne comprends pas tous les mots, mais essaye plutôt de comprendre le contexte. S’il y a un mot récurrent que tu ne comprends pas, c’est une excellente occasion d’enrichir ton vocabulaire.

Compréhension orale

Tout comme la compréhension écrite, la compréhension orale implique de s’habituer à la langue. Tu peux par exemple écouter des podcasts et regarder des séries et films en langue étrangère. Tu peux également écouter parler les locaux en prêtant attention aux mots qu’ils choisissent et à leur prononciation. Par ailleurs, essaye de te familiariser avec plusieurs accents.

Woman freelancer listening music at sunrise near ocean. Blurry effect, lens flares effect, intentional sun glare

Écoute des podcasts et note les mots que tu ne connais pas.

Expression orale

L’expression orale est également testée lors des examens de diplôme de langue. La partie orale aura lieu avec l’un de tes camarades de classe, que tu connaîtras généralement quelques semaines à l’avance. Profite donc de cette occasion pour vous préparer à l’examen ensemble. Concentre-toi sur quelques phrases et expressions que tu connais bien. En général, il est recommandé de parler dans la langue étrangère le plus possible, idéalement avec des locuteurs natifs comme ta famille d’accueil. Une autre astuce consiste à t’auto-analyser de manière critique. Un discours à haute voix t’aidera également à t’habituer à ta propre voix et à ta prononciation afin d’être plus à l’aise dans la salle d’examen.

afro-american female employee gives with care and smile a sandwich to young hipster male customer

En commandant un repas, en faisant des courses ou dans le bus. Discute le plus souvent possible avec les habitants.

Structures et le vocabulaire (Use of English)

Cette partie de l’examen teste ta maîtrise de la grammaire et du vocabulaire. Nous te recommandons d’emporter un cahier avec toi dès le premier jour de ton séjour linguistique. C’est d’ailleurs l’un de nos principaux conseils d’apprentissage pour les examens du diplôme de langue. En effet, tu pourras l’utiliser pour écrire de nouveaux mots, expressions ou «phrasal verbs». Ces derniers se composent d’un verbe et d’autres éléments (par exemple « ask somebody out», «build up», etc.) et jouent un rôle important dans toutes les parties de l’examen de Cambridge. Il vaut donc la peine de les mémoriser et de les utiliser activement dans la vie quotidienne. En guise de préparation aux examens, tu peux ensuite parcourir ton cahier jusqu’à maîtriser tous les mots, expressions et phrases.

Expression écrite

woman writing or scribbling on a notepad that is resting on her legs

Rien de tel que la pratique: écris, écris, écris!

Chaque examen comprend également une épreuve d’expression écrite. Cette partie de l’examen teste ta capacité à rédiger différents types de textes. Ces derniers comprennent des lettres, des rapports, des critiques et des essais. En classe, tu travailleras tous les types de textes. Nous te recommandons donc de prendre ces exercices au sérieux et de mémoriser la structure des différents formats. Comme mentionné ci-dessus, il est utile d’inclure des expressions typiques et «phrasal verbs» pour obtenir de précieux points supplémentaires!

Conseils d’apprentissage généraux

Participe activement aux cours et fais tes devoirs consciencieusement. Ainsi, tu auras déjà parcouru la moitié du chemin, en particulier si veux éviter d’avoir à passer des heures dans ta chambre avant les épreuves. Tire parti des entraînements que tu feras en classe et souviens-toi que tu fais tes devoirs pour toi et non pour l’enseignant.

Demande à ton enseignant les aspects que tu peux améliorer, et concentre-toi sur tes faiblesses lors de la préparation à l’examen.

De nombreuses écoles de langues organisent des examens blancs. Cela te permettra de te familiariser avec la situation de l’examen et de travailler toutes les épreuves (à l’exception de l’expression orale).

Grâce à ces conseils, à ta motivation et à ta détermination, presque plus rien ne s'oppose à l'obtention de ton diplôme.

Tags:

Articles de blog similaires

Sprachaufenthalt Sprachreise Französisch Frankreich in Nizza

TÉMOIGNAGEdécembre, 2022

Séjour linguistique à Valence : ¡Hasta luego!

Nina a toujours voulu apprendre l'espagnol. Pour cela, elle fréquente l'école de langue à Valence et parle le plus souvent possible avec les locaux.

Lire l’article du blog
Sprachaufenthalt, Photographer

BOA LINGUA FAMILYdécembre, 2022

Les meilleurs clichés de l'année

Vous nous avez gentiment envoyé les meilleurs clichés de vos séjours linguistiques. Voici certains de nos favoris. Laissez-vous inspirer!

Lire l’article du blog
Sprachaufenthalt USA, New York, Student

TÉMOIGNAGEnovembre, 2022

«Exceptional» – Le séjour linguistique d'Yvonne à New York

Yvonne ne connaît New York que par la télévision. Lors de son séjour linguistique, elle découvre la diversité de la ville qui ne dort jamais et vit son propre «American Dream».

Lire l’article du blog